Profile

Introduction

A mans heart plans his way, But the Lord directs his steps.

사람이 마음으로 자기 길을 계획할지라도 그 걸음을 인도하시는 분은 여호와이시다.

잠언 16:9(Proverbs 16:9)

야구를 너무도 좋아하던 아이가 있었습니다. 무작정 야구부에 들어갔습니다.

그러나 5년만에 그만둬야 했습니다.

A little boy was love baseball so much. Joined School's baseball club.

But he gave up to play baseball 5 years later. Bacause boy's injuried leg.

Can't play naymore.


고등학교에 입학한 청소년은 합창단을 하면서 음악을 사랑하게 되었습니다. 노래를 공부했습니다.

그러나 1년만에 그만둬야 했습니다.

When he began to love music during playing in high school choir. He started to learn about vocal music.

But he douldn't continue to learn. 


컴퓨터와는 전혀 친숙하지 않은 청년은 대학에 입학해서 컴퓨터를 공부하게 되었습니다.

컴퓨터 언어가 너무 어려워 프로그래머는 하지 말아야지 생각했습니다.

그러나 개발자로 사회 첫발을 내디뎠습니다.

내 자신이 이해가 되지 않았습니다. 왜 이 일을 택했는지.

He entered college and study computer science who don't like computer.

He thought "I'll not be a programmer. Because It was very difficult and was afraid of device."

But when he joined his first company, he began to work as computer programmer.

He didn't understand why I choose this way..


기회를 빼앗겨 황망한 표정으로 허공을 바라보는 사람들을 보았습니다.

내가 할 수 있는 것이 무엇이 있을까 하는 생각이 들었습니다.

이 공간은 그러한 사람들을 위해 무엇을 만들 수 있을까 라는 생각이 출발점이 되었습니다.

I saw somebody who lost chance and lost focus their eyes.

I thought "What can I do for them"

This area is start line for them.


여전히 고민중입니다.

어떻게 그들이 새로운 기회를 찾을 수 있도록 도울 수 있을지..

Now I'm still thinking.

How can I help them to find out another chance. 


내 의지와는 상관없는 결과를 받아들이고 있는 인생의 연속이지만

개발자가 된 것은 그 새로운 기회와 연결시킬 수 있는 무언가를 만들어낼 수 있는

기회가 될 수 있구나 하는 생각에 아이러니함을 느낍니다.

Although I must accept way what I don't want, I felt irony what I became a programmer bucause it can be a chance to relate with connecting new way for someone.

누구에게라도, 단 한명에게라도 도움이 될 수 있는 웹 서비스를 만들어 나가고 싶은 것.

그것이 개발자로 살아가고 있는, 어느 한 사람의 소망입니다.

I want to build web service for helping somebody, anybody.

I just wish about that.


Contact

email : [email protected]

C.P. : +821027968510